两姐妹之间不太说话。阿加莎个子不高,是个漂亮而坚定的女人。她对家里的气氛很反感,早就反对“转过脸来让人打”那套家教。现在她已经入世,眼见得越来越独立。她一向看重世俗的标准,注重外表、礼仪和地位,而这些恰恰都是米兰嗤之以鼻的。
保罗要来的时候,两个女孩子一般喜欢躲开来,待在楼上。她俩更希望在听到他到来以后匆匆地跑下来,打开楼梯脚下的房门,看着他那关注、期待的神情。现在米兰正不无痛苦地把一串念珠往自己的头上套。这是他送给她的。念珠在她细细的发丝上挂住了,最后还是戴了上去。她的脖颈十分光洁,肤色略黑,配着红褐色的木头念珠很耐看。她的身体已经长成,出落得很漂亮。不过石灰墙上只钉着一面很小的梳妆镜,每次只能看到自己身上的一小部分,很不方便。阿加莎买了个小镜子,架在一旁供自己使用。米兰的位置在窗户旁,她突然听见熟悉的“咔嗒”一声门链响,然后便看见保罗撞开大门,推着脚踏车进了院子。她瞧见他往房子这边看来,就赶紧缩了回去。他从容地推着车往里走,脚踏车贴着他往前,仿佛是个活物似的。
“保罗来啦!”她叫道。
“你有那么高兴吗?”阿加莎挖苦她。
米兰愣在那里,有些惊诧,又有些迷惘。
“可是,难道你自己不开心吗?”她问道。