积雨空林烟火迟,蒸藜lí炊黍饷东菑zī②。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂③。
山中习静观朝槿jǐn④,松下清斋折露葵⑤。
野老与人争席罢⑥,海鸥何事更相疑?
说 明
此诗是王维后期的作品。主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活。
注 释
①积雨:久雨。辋川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。②藜:一年生草本植物,嫩叶可食。黍:谷物名,古时为主食。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。③阴阴:幽暗的样子。夏木:高大的树木,犹乔木。啭:小鸟婉转的鸣叫。黄鹂:黄莺。④槿:植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。⑤清斋:谓素食,长斋。露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。⑥野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。
诗 解
久雨不停,林野潮湿烟火难生;烧好饭菜,给在东边田里干活的人送饭。水田广阔无际,一行白鹭掠空而飞;高大的树木树荫幽暗,传来黄鹂婉转啼声。山中养性,观赏朝槿晨开晚谢;松下吃素食,和露折葵佐餐不沾荤腥。我这村野老人,要隐退山林,与世无争,海鸥为何还要猜疑?
诗 评
第二承烟火也。三、四雨后之景,用叠字独能句圆神旺。五言看破荣枯,六言甘于清虚。