我采用了传统的按摩动作，以唤醒处于催眠的昏迷状态中的沃尔德玛先生。起初，这种按摩并没有什么效果，他连一点反应都没有；可接下来，就出现了苏醒的迹象，此前他的眼球是翻白的，可如今瞳孔已降下了一点，可以看到了，还有黄色的脓液从眼皮的下方流出来，并且脓液很多，味道非常恶心难闻。
有人建议我试着引导沃尔德玛先生做手臂挥舞的动作，就像此前那样，我试了一下，可他没有任何反应。随后，F医生向我暗示，让我问沃尔德玛先生一些问题，我对此暗示表示赞同，就问道：“你能说说此刻的感受吗，或者你还有什么愿望，沃尔德玛先生？”
沃尔德玛先生两颊上原本已经消退的潮红圆斑，此刻再次涌现；在张得很大的嘴巴中，舌头也剧烈地缠绕、颤动着（他的嘴巴始终都处在张开的状态，那张开的下颚及嘴唇也都维持着僵硬静止的姿势），最后，那极为骇人恐怖的非人类的声音又从他的下颚深处传来：“快——快——些让我睡了，看在上帝的份上！”或者他是在说：“快——快点——让我醒过来。快些——快些——我已经死了，我告诉过你的。”