简罗穿过铁门，走进度假旅馆的前门。他看到爱丽·萨特勒从走廊的那边走来，手里拿着毛巾和一盆热气腾腾的水。“另一边有个厨房。”她说，“我们在那里烧水，消毒绷带。”
“他怎么样了？”简罗问。
“好得很。”她回答。
简罗跟着爱丽往马尔科姆的房间走去，听到里面传出一阵笑声，他觉得很惊讶。这位数学家仰面躺在床上，哈丁正在调整静脉注射管。
“于是另一个人说：‘我老实告诉你，比尔，我不喜欢这个，我还是用回卫生纸吧！’”
哈丁哈哈大笑。
“还真不错，是吧？”马尔科姆微笑着说，“啊，简罗先生，你来看我了。你现在明白在这种情况下把一条人腿拿回来会怎么样了吧。”
简罗略带迟疑地进了房间。
哈丁说：“他用了大量的吗啡。”
“我可以告诉你还不够多。”马尔科姆说，“老天，他舍不得用药。他们找到其他的人了吗？”
“没有，还没有。”简罗回答，“不过我很高兴看到你恢复得这么快。”
“不然还能怎样呢？”马尔科姆说，“腿上是穿破骨折，肉可能腐烂了，开始发出相当——嗯，相当刺鼻难闻的气味。但是我总是说，如果你不能保持那么一点幽默感……”