成功只青睐主动寻找它的人。聪明的人都不随大流，眼光独到，另辟蹊径，在别人还“没睡醒”之前早已把赚来的钱塞进自己的口袋里了。
100多年前，一位犹太人李维·斯特劳斯随着淘金人流来到美国加利福尼亚州。他看见这里的淘金者人如潮涌，就想靠做生意赚这些淘金者的钱。他开了间专营淘金用品的杂货店，经营镢头、做帐篷用的帆布等。
一天，有位顾客对他说：“我们淘金者每天不停地挖，裤子损坏特别快，如果有一种结实耐磨的布料做成的裤子，一定会很受欢迎的。”
李维抓住顾客的这一需求，把他做帐篷的帆布加工成短裤出售，果然畅销，采购者蜂拥而来，李维靠此发了笔大财。
首战告捷，李维马不停蹄，继续研制。他细心观察矿工的生活和工作特点，千方百计地改进和提高产品质量，设法满足他们的需求。考虑到帮助矿工防止蚊虫叮咬，他将短裤改为长裤；又为了使裤袋不致在矿工把样品放进去时裂开，他特意将裤子臀部的口袋由缝制改为用金属钉钉牢；又在裤子的不同部位多加了两个口袋。这些点子都是在仔细观察淘金者的劳动和需求的过程中不断地捕捉到并加以实施的，这些改进使产品日益受到淘金者的欢迎，销路日广。