“谁在这里负责看护?”他问医士。这时从隔壁的房间里走出一个军需兵,这是医院的工友,他走过来,笔直地站在罗斯托夫面前。
“您好,大人!”这个士兵注视着罗斯托夫大声说,很显然,把他当成了医院的长官。
“把他抬回原位,给他点水。”
罗斯托夫指着哥萨克说。
“遵命,大人。”士兵高兴地说着,一边更加努力地注视着他的眼睛,挺直身子,但还是没动。
“不行,在这里毫无办法。”罗斯托夫垂下眼睛想着,准备离开,但此时他觉得右边有一个意味深长的目光在注视着他,于是回过头看。几乎就在紧靠墙角的地方,有一个老迈的士兵坐在大衣上,他表情严肃,面黄肌瘦,像具骷髅一般,苍白的胡须没有剃过,一个劲儿地盯着罗斯托夫。他旁边的一个病人指着罗斯托夫,对他低声说着什么。罗斯托夫明白,老兵有事想求他。他走近了一些,看见他只有一条腿蜷曲着,另一条腿膝盖以下的部分全没了。在老兵的另一边,离他稍远的地方,有一个年轻的士兵一动不动地躺着,他的头向后仰着,一张满是雀斑的脸如同蜡像一般惨白,鼻子又短又翘,眼睛向上翻着。罗斯托夫看了这个翘鼻子的士兵一眼,不禁打了个冷战。