“这样啊，难怪他决定每天早上下来吃早饭了。”朱利安说，“你再拿着早餐托盘出现，他会吓傻的！”
双胞胎惊讶地听着。他们面面相觑，点了点头。然后，他们走到早餐桌上，这一次，双胞胎中只有一个人说话了。谁也不知道是哈利还是哈利特，因为他们俩长得太像了。
“发生了什么？”双胞胎对乔治说，“你为什么把朱尼尔的早餐托盘送上楼去？”
“因为我们都受够了朱尼尔—还有他的爸爸—欺负你妈妈的方式。”乔治说，“想想看，一个男孩居然在床上吃早餐！”
“所以，老乔治受不了了，决定亲自送去早饭，还说要给他一个教训，让他以后多为你的母亲着想。”迪克说，“而且，我真傻，竟然跟乔治打赌说她不会这么做—现在她从我这儿赢了一把最好的折叠刀—瞧！”
乔治骄傲地展示着那把刀。那对双胞胎突然大声笑了起来，其他人都很吃惊。“嗯，我很幸运能听到你们的笑声！”迪克说，“真想不到你们还会笑！你们看起来总是那么凶狠、不友好。好吧，既然你们已经屈尊来跟我们谈话了，让我告诉你们—我们认为你们的母亲太忙了，会尽量不给她添麻烦，而且会尽我们的所能帮助她。明白了吗？”