“从何处来，这我不知道；但是到何处去，我倒可以告诉您，他肯定要去地狱。”
“喏，您究竟要我答应什么事情，伯爵夫人？”弗朗兹又问道。
“嗯！请您直接回饭店，今天晚上不要追踪那个人。离开一些人又立即去见另一些人，就能把这两拨人拉上关系。您不要充当媒介，把我同那个人联系起来。明天去追查，悉听尊便；不过，您绝不要把他引荐给我，那会把我吓死的。好了，晚安。您回去尽量睡个好觉吧，我可知道今晚谁也不能安睡。”
说罢，伯爵夫人便离开弗朗兹，倒叫弗朗兹捉摸不透，她究竟是存心戏弄，还是真的受了惊吓。
弗朗兹回到饭店，看见阿尔贝身穿便袍便裤，舒舒服服地躺在一张沙发椅上抽烟。
“哦！是你呀！”阿尔贝对他说，“真的，我还以为你明天才能回来呢。”
“亲爱的阿尔贝，”弗朗兹答道，“我正好借这个机会，明明白白地告诉你，你对意大利女子的看法大谬不然；我原以为你在情场上屡屡受挫，已经改变看法了呢。”
“有什么办法！这些女人真是鬼精灵，叫人根本猜不透！她们递过手来让你亲吻，又紧紧握住你的手，同你窃窃私语，还让你陪着回家；这种举止，一位巴黎女郎哪怕有两三分，那也会赢得轻浮之名。”
“对，说的就是，原因很简单，她们生活在灿烂的阳光下，什么也无须掩饰，她们在如但丁所说回响着‘是’字的美丽的国家里，可以无拘无束。再说，你也看到了，伯爵夫人真的害怕了。”