“它说它喜欢那里的食物，”乔治对老妇人说，“我必须说，我很同意它的看法！那些食物看上去很好吃！”
“你们去洗洗，整理整理，我去泡些热茶。”琼斯太太说，“你们看上去又冷又饿。穿过那扇门，往上看，再走一小段楼梯。上面的房间都是你们的—没有人会打扰你们。”
几人走出了门，发现他们来到了一条由蜡烛照亮的小石子道。一段狭窄的石阶通向一个小平台，小平台上有一根蜡烛在燃烧着。台阶很陡，孩子们跌跌撞撞地走着。经过长途跋涉，他们的腿都已经僵硬了。
小楼梯口对面有两间卧室。它们看上去一模一样，陈设也一样。有放着脸盆的洗脸盆架，每个脸盆里都放着一大瓷壶热水，还用毛巾包着。小小的石头壁炉里燃着柴火，火焰照亮了房间，比那里的单支蜡烛还要亮。
“姑娘们，你们住这间，迪克和我住另一间。”朱利安说，“天哪，我们卧室里有柴火！这是什么待遇！”
“我要早点儿睡觉，躺着看火焰。”安妮说，“房间一点儿也不冷，我真高兴。如果冷的话，我知道我会咳嗽的。”