特里尔有一张奥托王朝的画稿,是教宗圣格列高利(St Gregory the Great,即格列高利一世)书信集手抄本中的一页,画面上的格列高利坐在讲台旁,正冲着藏身在窗帘后的秘书口述《以西结书》(Book of Ezekiel)的评注。格列高利此刻陷入沉默,于是秘书从帘后窥视过来,却只见到一只白鸽栖在教皇的肩头,朝着他的嘴巴说着些话语,白鸽正代表着基督教神性中的圣灵。插图手稿的读者往往已习惯于那些扁平的人物形象和繁杂丰富的装饰图案,眼前这般清爽的线条、渐变的色彩和近似罗马建筑的形式清新疏朗,令人耳目一新,就连《洛尔施福音书》也相形见绌[181]。
这位画匠的名字今天已经无从知晓,他若想要欣赏罗马建筑,未必需要远赴南方,可能在自己的家乡就能看到。特里尔拥有一些北欧地区最为壮观的罗马建筑——有一座圆形剧场、大小浴室、一座精美的大门,还有君士坦丁大帝在此居住时修建的一座方形教堂[182]。这些优美的建筑,和修道院图书馆中的精美手稿,都让这位画匠领略了拱门、古典圆柱和柱头叶形装饰的美感,耶稣救赎的新理念也给了他不同的理解和阐释。